Подробнее: У участников могут возникнуть проблемы с получением лекарств в некоторых аптеках.

Выберите язык

Прочитать: важное сообщение для участников программы

Стоматологическая страховка плана медицинского обслуживания штата Орегон (OHP) для не имеющих документов детей и подростков

Нажмите на вопрос ниже, чтобы увидеть ответ.

О: «Теперь OHP доступен и мне!» — это программа штата Орегон, дающая право на медицинское страхование в рамках Плана медицинского обслуживания штата Орегон (OHP) всем детям и подросткам в штате, независимо от их иммиграционного статуса. Она покрывает охрану физического здоровья, стоматологию и психиатрию. Все покрываемые страховкой услуги бесплатны. Чтобы узнать больше о том, какие услуги покрыты медицинской страховкой, посетите страницу oregon.gov/oha/HSD/OHP/Pages/OHPcoversme.aspx.

О: Законы штата запрещают передавать данные о членстве в данной программе штата и медицинском обслуживании по ней сотрудникам федеральной миграционной службы, и CareOregon тоже обязана их соблюдать.

О: Управление здравоохранения штата Орегон запустило эту программу 1 января 2018 года. Теперь участники программы получают медицинское обслуживание через местную Организацию координированного медицинского обслуживания (CCO), реализующую OHP. CCO помогает вам получить необходимого доктора, лекарства и прочие медицинские услуги.

О: Все дети в возрасте до 19 лет (включая беременных подростков), проживающие в штате Орегон без легального статуса в семьях с доходом до 305 процентов включительно от Федеральной черты бедности (76 555 долларов в год на семью из четырех человек). Это относится к примерно 17 000 молодых людей в штате.

О: Если ваш ребенок соответствует критериям, вам нужно зарегистрироваться через План медицинского обслуживания штата Орегон. Вы можете сделать это через Интернет или позвонить по номеру 800-699-9075 или по телетайпу (TTY) 711. Семьи детей, которые уже записались в программу CAWEM, должны позвонить в Отдел обслуживания клиентов OHP по номеру 800-273-0557. Существуют местные общественные организации, уполномоченные оказывать помощь. Вы можете найти их на странице healthcare.oregon.gov/Pages/find-help.aspxm

О: Эта программа покрывает ту же медицинскую, психиатрическую и стоматологическую помощь, что и план OHP Plus Medicaid. Например, медосмотры, лечение зубов, очки и рецепты на лекарства. Она также покрывает лабораторные анализы, рентгеноскопию, лечение в больнице, устный перевод на приеме у врача, доезд до стоматолога и обратно, а также транспортировку до прочих мест, связанных с медицинским обслуживанием. Полный список бесплатных услуг вы найдете в Справочнике по Плану медицинского обслуживания штата Орегон.

Вы можете бесплатно получить Справочник по Плану медицинского обслуживания штата Орегон на других языках, крупным шрифтом, шрифтом Брайля или в другом удобном для вас формате, обратившись в Отдел обслуживания клиентов Плана медицинского обслуживания штата Орегон: oregonhealthplan.changes@dhsoha.state.or.us, 1-800-273-0557 или 711.

О: План стоматологического обслуживания, на который записан ваш ребенок, поможет найти стоматолога, принимающего новых пациентов. Вы можете запросить врача, отвечающего вашим потребностям, например, расположенного поблизости от вас или с персоналом, говорящим на вашем языке. Если вы зарегистрированы в плане стоматологического обслуживания CareOregon Dental, вы можете поискать стоматолога на нашем сайте.

О:  Программа полностью финансируется штатом, а не федеральной программой Medicaid или Программой медицинского страхования для детей (CHIP). Она включает те же бесплатные услуги, что и Medicaid, но не является планом Medicaid. Планы Medicaid финансируются совместно штатом и федеральным бюджетом. Они предназначены только для лиц, легально проживающих в стране. «Теперь OHP доступен и мне!» полностью финансируется штатом и предназначен всем, кто соответствует ограничениям по возрасту и доходу, вне зависимости от иммиграционного статуса.

Отзывы о сайте

значок закрыть

Помогите нам улучшить наш сайт

Не можете найти то, что ищете? Хотите рассказать нам о вашем опыте работы с сайтом? Заполните наш опросник обратной связи и расскажите нам об этом!